Лагер Бъф Ледж
Лагерът Бъф Ледж, разположен северно от Бърлингтън, Върмонт, е бил популярна лятна дестинация за млади момичета през 60-те години на миналия век. Лагерът, разположен на живописния бряг на езерото Чамплейн, предлага редица дейности, сред които плуване, разходка с лодка и конна езда. Лагерът се ръководи от директорите Мери и Маскел Хънт, които вярват, че лагерниците трябва да се занимават с дейности, които отговарят на „най-дълбоките им интереси“, като твърдят, че „най-добре правим нещата, които ни доставят най-голямо удоволствие“.
През 1968 г. лагерът кипи от дейност, но вечерта на 7 август е необичайно тих. Повечето от лагерниците и служителите са заминали за Бърлингтън за състезание по плуване, което оставя територията почти безлюдна. Именно през тази тиха вечер двама служители на лагера, 16-годишният Майкъл Лап и 19-годишната Джанет Корнел, се оказват в центъра на необикновена среща.
Лап, работник по поддръжката, и Корнел, инструктор по водни ски, си почивали на кея за лодки на лагера, когато слънцето започнало да залязва. Двамата се наслаждавали на спокойната гледка към езерото, когато забелязали ярка светлина в небето. Отначало помислили, че това може да е планетата Венера, но скоро светлината започнала да се движи по начин, който не се поддава на обяснение. Според Лап светлината се спуснала бързо към езерото и докато се приближавала, освободила три по-малки обекта, които се стрелкали по небето, преди един от тях да се приближи до кея.
Срещата
Докато обектът висял над езерото, Лап и Корнел успели да различат формата му - описана от Уеб като „светещ, пурообразен обект“, от който излизали три по-малки обекта. Вътре в това, което изглеждало като купол, те твърдели, че виждат две малки хуманоидни фигури. По-късно Лап описва съществата като такива с големи глави, издължени шии и големи, обвити очи. Той си спомня и за странно усещане за мисловна комуникация със същностите, сякаш те се опитвали да му предадат някакво послание. Предполагаемото телепатично послание включвало фразата „Ние не сме тук, за да ви нараним“, като същностите обяснили, че са на мисия на Земята, за да получат „някакъв вид енергия“.
В един момент Лап удря коляното си и за негово учудване едно от съществата имитира жеста. Това, което се случва след това, преследва Лап и Корнел в продължение на години. Според разказите им свидетелите съобщават, че дискът ги е осветил с лъч светлина, преди да загубят съзнание. Твърди се, че след това са били качени на борда на по-голям кораб, където са били подложени на нещо, което изглеждало като медицински преглед. Лап си спомнял, че бил поставен на маса, докато съществата го преглеждали, и видял Корнел да лежи на подобна маса наблизо. Години по-късно под хипноза Корнел си спомня, че е чувствала студ и е изпитвала болка, докато съществата са я дърпали за косата и са я стискали за врата.
След като минаха часове, двамата се върнаха на кея, дезориентирани и объркани. Твърдят, че са се събудили от гласовете на лагерниците, които се връщали от плувната среща, и са наблюдавали как НЛО излъчва бързи светкавици, преди да изчезне. Те се съгласили да не говорят за инцидента и с наближаването на края на лятото поели по различни пътища. Години наред никой от двамата не обсъжда събитието, но Лап започва да сънува тревожни кошмари, че е бил отвлечен. Тези сънища в крайна сметка го карат да се свърже с Центъра за изучаване на НЛО през 1978 г., десетилетие след инцидента.
Разследването започва
Случаят може би щеше да остане неизвестен, ако не беше едно телефонно обаждане, направено в нощта на Хелоуин през 1978 г. - точно десет години след предполагаемия инцидент. Майкъл Лап се свързва с Уолтър Н. Уеб, изследовател на НЛО и бивш старши преподавател в бостънския планетариум „Хейдън“, който по това време работи с Центъра за изучаване на НЛО на Джей Алън Хайнек.
Първоначално Уеб подхожда към случая със значителен скептицизъм. Както пише по-късно, разказът включвал „почти всички аспекти на феномена НЛО, за които някога е съобщавано“, поради което историята изглеждала „твърде хубава, за да е истина“. Фактът, че Лап съобщава за инцидента цяло десетилетие след предполагаемото му случване, само засилва резервите на Уеб.
Методология и разследване на Уеб
Въпреки първоначалния си скептицизъм, Уеб се впуска в петгодишно разследване, което се характеризира с безпрецедентна задълбоченост и внимание към детайлите. Методологията му включва няколко ключови компонента:
Проверка на свидетелите: Първият приоритет на Уеб е да открие и разпита Джанет Корнел, втората свидетелка, за да провери независимо разказа на Лап. Това се оказва от решаващо значение за достоверността на разследването.
Хипнотична регресия: Уеб организирал двамата свидетели да се подложат на регресивна хипноза, за да възстановят повече подробности за преживяното. Под хипноза и Лап, и Корнел предоставили забележително последователни разкази за отвличането. Лап описва вътрешността на кораба, външния вид на съществата и процедурите, които те извършват. Той си спомня също така, че съществата общували телепатично и му казали, че мисията им е да „направят живота като нашия... на други места“. Сеансите на Корнел с хипноза потвърждават разказа на Лап, като тя описва студената маса за изследване и усещането, че съществата я манипулират физически. Забележително е, че Корнел не си е спомняла за инцидента, докато не е била хипнотизирана, но въпреки това показанията й под хипноза се оказват съвместими с разказа на Лап.
Потвърждаващи доказателства: Разследването на Уеб открива и допълнителни свидетели, които са видели странни светлини над езерото Чамплейн в нощта на предполагаемото отвличане. Двама други служители на лагера дори съобщават за подобно преживяване по-рано през лятото, като твърдят, че са видели неидентифицирани летящи обекти, които са се носели над езерото в продължение на около 20 минути. Тези потвърждаващи разкази придават допълнителна достоверност на историята на Лап и Корнел. Освен това Уеб открива, че няколко други служители в Бъф Ледж са станали свидетели на странни светлини и обекти над езерото Чамплейн същата вечер, а още двама служители съобщават на Уеб, че подозират, че също са били жертви на отвличане.
Заключения и публикация на Уеб
В края на изчерпателното си разследване Уеб стига до изненадващо заключение за такъв първоначално скептичен изследовател: той вярва, че Лап и Корнел казват истината за преживяното. Това заключение се основава на последователността на техните показания под хипноза, откриването на допълнителни свидетели на необичайни явления същата вечер и оценката му за достоверността на свидетелите в хода на многогодишното му разследване.
Кулминацията на разследването на Уеб е публикуването през 1994 г. на книгата „Среща в Бъф Ледж: История на случай на НЛО“, публикувано от Центъра за изследване на НЛО „Дж. Алън Хайнек“. Книгата от 300 страници се отличава в литературата за НЛО със своята щателна документация и научен подход към разследването. Уеб включва пълни стенограми от хипнотичните сеанси и подробно описва методологията си по време на целия процес на разследване. Книгата е забележителна не само с документирането на предполагаемата среща с НЛО, но и с вникването си в процеса на разследване на Уеб.
Значение на разследването
Отвличането в Бъф Ледж остава един от най-подробно разследваните случаи на НЛО в историята и заема уникално място в литературата за НЛО по няколко причини:
Задълбоченост на разследването: Петгодишното разследване на Уеб се счита за несравнимо по своята дълбочина и научна строгост сред случаите на отвличане на НЛО.
Закъсняло докладване: Случаят е особено забележителен, тъй като двамата основни свидетели не са обсъждали преживяното помежду си години след събитието, което намалява вероятността от сговор или споделена заблуда. Десетгодишната разлика между предполагаемия инцидент и първото съобщаване за него представлява интересен пример за изучаване на теориите за паметта и реакцията на травмата.
Множество свидетели: Наличието на множество свидетели и потвърждаващи се разкази за необичайни явления, които се случват вечер, отличава този случай от многото доклади за НЛО с един свидетел.
Научна достоверност: Удостоверенията на Уеб като бивш лектор в планетариума „Хейдън“ и връзката му с Центъра за изследване на НЛО на Джей Алън Хайнек придават академична тежест на разследването.
Противоречия и скептицизъм
Подобно на много други случаи на НЛО, инцидентът в Бъф Ледж има и своите скептици. Някои местни жители и бивши участници в лагера отхвърлят историята като измама или погрешно тълкуване на природни явления. Други изтъкват липсата на веществени доказателства и разчитането на хипноза като причини за съмнение в разказа. Въпреки тези критики задълбоченото разследване на Уеб и последователността на показанията на свидетелите поддържат случая жив в летописите на НЛО.
Случаят представлява особен вид разкази за срещи с НЛО, появили се в края на 60-те и 70-те години на ХХ в., характеризиращи се с предполагаеми отвличания, телепатична комуникация и преживявания с изчезнало време. Тъй като през 2018 г. се навършиха 50 години от предполагаемия инцидент, случаят продължава да бъде предмет на дебати между онези, които го разглеждат като убедително доказателство за извънземен контакт, и скептиците, които приписват разказите на фалшиви спомени, внушения по време на хипноза или други психологически явления.
Мястото днес
Днес лагерът Бъф Ледж вече не функционира, а голяма част от инфраструктурата е премахната или променена през десетилетията. Сега имотът е собственост на Джесика Еберт Еделман и съпруга й Питър, които са го превърнали в конна база. Въпреки че повечето от оригиналните къщички на лагера са разрушени от предишните собственици, Еделман работи за запазване на историческото значение на мястото, като запазва някои оригинални структури и позволява легендата за НЛО да остане част от преданията за имота.
Зоната на кея, където се е състояла предполагаемата среща, е променена, като по-малък кей е заменил оригиналните дървени дъски, които някога са се простирали от плажната ивица. Въпреки промените мястото продължава да привлича любопитни посетители, привлечени от известността на случая в литературата за НЛО. Мястото продължава да е обект на интерес за любителите и изследователите на НЛО, като историята за срещата на Майкъл Лап и Джанет Корнел продължава да вълнува онези, които се стремят да разберат тайните на Вселената и възможността за живот извън нашата планета.
Рисунката на Майкъл на НЛО и същностите, както се виждат от кея:

Случаят с отвличането в Бъф Ледж е един от най-подробно документираните случаи на НЛО в историята на Върмонт и представлява важна глава в американската легенда за НЛО. Макар че истината за случилото се през онази августовска вечер на 1968 г. остава въпрос на убеждения и интерпретации, щателното разследване на Уолтър Уеб предоставя ценно проучване на методологията на изследванията на НЛО и на сложността на свидетелските показания.
Независимо дали се разглежда като доказателство за извънземен контакт или като завладяващ пример за това как могат да се интерпретират и запомнят необичайни преживявания, случаят „Бъф Ледж“ продължава да предлага прозрения както за човешката психология, така и за устойчивия културен феномен на срещите с НЛО в американското общество. Случаят служи като напомняне за значението на стриктното разследване и документиране при разглеждането на необичайни твърдения, независимо от крайните заключения за тяхната истинност. Работата на Уеб остава модел за провеждане на подобни разследвания, като подчертава необходимостта от скептично изследване, съчетано с обстойно документиране и уважение към показанията на свидетелите.
Източник: https://vermontdailychronicle.com/the-buff-ledge-ufo/